Legal notice

Le Domaine du Nogentais website is published by the following company:

AGORA SGSN, S.A.S with a capital of €…
Registered at the Trade registry of … under number … … …
Domiciled 1 route du Meriot, 10 400 Saint Nicolas La Chapelle.
Phone Number: +33 (0) 3 25 21 54 80
Eric Bellanger is the publishing Director.

The website has been realised and designed by AGENCY INSIDE

Agency Inside – Marketing et Digital
114 bld de la République 92210 SAINT CLOUD
For all contacts:
website :

Web hosting

The site is hosted by OVH
SAS with a capital of €10,000,000 RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045
APE Code 6202A – VAT Number: FR 22 424 761 419
Head Office: 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France.


The responsibility of Le Domaine du Nogentais cannot be committed, in any way, for the content of the information on this site or for the possible consequences resulting from the use or the interpretation of it.   

Intellectual property

The website: is a creative work, sole property, protected by French and international legislation about intellectual property right.
Any reproduction or unauthorized distribution whether in all or in parts, of the elements and information of this site is forbidden. The content is available for a private and not collective use.
The Intellectual Property Code authorizes only, under the terms of article L. 122-5.2, on the one hand, « copies or reproductions strictly reserved for the copyist private use and not intended for collective use » and, on the other hand, analyses and short quotations for the purpose of example and illustration. « Any representation or total or partial reproduction, made without the approval of the author or the entitled parties or the legal successors, is illicit » (art. L. 122-4). Such a representation or reproduction, by whatever process, would therefore constitute counterfeiting sanctioned by articles L.335-2 and following, of the Intellectual Property Code.


In accordance with the provisions of the law Nr. 98-536 of the 1st of July 1998, transposing into the code of the intellectual property of the 96/9 EC provision of the 11th of March 1996 concerning Legal Protection of Databases, Censier Conseil is the producer and owner of all or parts of the databases included in this site.
Using the site of Le Domaine du Nogentais, you acknowledge that the data is legally protected and, in accordance with the provisions othe Act of the 1st of July 1998, above mentioned, it is forbidden to extract, reuse, store, reproduce, represent or retain, directly or indirectly, on any type of media, by any means and under any shape, all or part of the databases content from this site.

CNIL – the National Data Protection Council

As per the law on information technology and individual freedom of the 6th of January 1978, you are entitled 

to access and correct the possible nominative information about you by writing to : AGORA SGSN – 1 route du Meriot, 10 400 Saint Nicolas La Chapelle.

Trademarks and Logos

Any use of any kind of trademarks and logos from this site is forbidden without the authorization of AGORA SGSN, copyright holder.

Photo and video credits

Any reproduction of all the pictures and videos included in this site video is forbidden.
They are from the library …


Le Domaine du Nogentais is using the « cookies » technology.
A « cookie » cannot allow identifying you, it records the information related to your navigation, on your computer, in relation with the site you are using (the pages you have consulted, the date and time you did it…).
You can prevent the recording of « cookies » in your computer, by setting your browser software.
You can also regularly empty your computer cache, in order to delete the last registered cookies and then, the information about your visit.


AGORA SGSN – 1 route du Meriot, 10 400 Saint Nicolas La Chapelle.
Phone number: + 33 (0)3 25 21 54 80

This post is also available in: French